Υҥåȶʡ㡼ȥӥ塼

ҥåȶʤݳ40ǯ󤬤ꤹ롢ֺפΥҥåȶʡҥåȥ㡼Ȥ顢֤ΤפΥҥåȶʡҥåȥ㡼ȤޤǡҥåȶʤˤĤҲ𤹤֥ 㡼ȥ"THE HITCHART NOW AND THEN"λŹڡȤ֤Ťˤޤ

ελ

⥹ƻ

1977_09_⥹ƻ_


Σʥ쥯Ȥϡ֥⥹ƻ׼ͤǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡⥹ƻ
ƥȡ
졡ελ
ʡҽӰ
ԶʡҽӰ
꡼ 1977ǯ825
ȯ丵  ʡѥ˥
ꥳǹ̡5
夲42.8
THE HITCHART HOT30ǹ 2
٥ȥƥ󥯥֡1977ǯ9121128

ɡ3Ϣ٤ϤɤؤФȤǥᤴ㤤ޤ͡
Ƥ줬ФƤΤʤˤߤФƤ͡äȽФ뵤ʤäʡޤŷԡäƸǤʤäʡ

Ǥ⡢ǯ3Ϣ٤äƸΤ¿轵ޤ3Ϣ٤ʤʡࡢ٤ϤɤäФǤͤ

ǶϲȤˤϡɥޥåפȤˤäʤʡ8Ԥä⤽äƥɥޥåפȤˤäƤƥɥ饤֤˽Фä٤ϡƻ254Ȥäƿ˹Ԥʡ

顢1ʥ쥯ȤǰĥäƤʤǤ

ǤǤ

֥͡⥹ƻ

Ƕϡ忹ꤵ󤬡̾򥿥ȥˤäƤ֤ϥ󥰡פǯ꡼Ƥޤʿ忹˷Ҥ褦ʡָġפϥ󥰡ƥȡ줬ͤǤʤ

ǥӥ塼ʤΡ֤2פýܡ³ǥӥ塼2ƥ󥰥뤬Ρ֥⥹ƻס

֥⥹ƻפäˤȤʹ줽ɡºݤˤ͡Ĺ׻ԡ

ζʤβλˤ⤢뤸

ϱ۸˹Ԥ̤ƻޤ³滳ƻäƤϡλΥեǤϤʤºߤƤ͡Ĺ׻Ԥιƻ254ºݤˡ֥⥹ƻפä̾ΤĤƤ͡
ºݤϩξƤˤϥ⥹¤Ǥơ(9)

֤2Ʊ͡ºߤꡢ̾ΤȥˤĤƤˡʤ˥ꥢƥ򴶤ʡΥҥȤΡäˤκǽ2ʤϤ

ĿŪˤϡ⥹ƻäơƻ18λȻפäƤ衢Ĺ

ʽФˡ褱򲼤򤤥쥹ȥ󡡡ϡäƤ뤸󡣡ɤͤƤ⤳äƷڰλʡƻ254Ϸڰ̤äƤͤȤפääꤷƤ

ˡζʡ41ǯ1977ǯ(52ǯ)ζʤʤɤ̤41ǯιƻ254äơޤƻä󤸤ͤʡȤ

Ǥ¦1Ρƻפϩ̤⤤ɡ41ǯΡִƻפǤϤʤäΡְ̹ƻפʤơ󤤤ä衣Υ纤ʤۤɶäꡢƤʤäꡦ

41ǯιƻ254ϤɤäμºݤƻϩΤͳʤɡͥåȤ򸡺Ƥߤȡ⥹ƻȸƤ϶μĹεƻ254桢⻳ƽϡإԥ󥫡Ϣ³Ρֹƻפä褦

ȤСʽ虜虜ʤΥȥ˻äƤ뤫ʤʤƤ

Ǥƻ18ϴƻˡ⤽ʤƤϤʤ餳ζʤΥ᡼˹äƤ󤸤ʤʤ
äȤ⡢ߤηڰХѥϤޤʤ챰ɹƽۤ¦1ƻäϤɡ

ʤƤɡ⡢ä򤷤㤦Ȥϡ勵ΰʤǤʡ


ʤߤˡͤäơĹǡǥӥ塼ʤΡ֤2סΡ֥⥹ƻפ⤽ɡ80ǯˤϡϻϼפʤƥ󥰥ФƤꤹ롣
Ǥ⡢ܿͤĹпȡȸǤϤʤθпȤäꤹ͡




ζʡҽӰκԶʤʤ͡
ˤƤϡʤ¡פäʤϤϡ褽һκʤȤϻפʤä͡ʿᡩäƤפͤʺä

һκʤäơäȥХγŪʺʤ¿ä餵ζʤ77ǯ825꡼ǡ10ˡԥ󥯡ǥΡ֥ƥåɡפ꡼Ƥ롣

󡢤Ρ֥ƥåɤһ餷ʤȻפ뤷ץ饹ɤ˻褦ʥե졼줤衢һκʤäơǡ֤졢һפäʬɡζʤϡһ餷ե졼ФƤʤʤ֤2פ⤽

ϡϥäƸʬǤ⤽һζʤäƥꥺΤϤäꤷƤʬǥ饤ϰճʿóʶʤ¿ʤɡʤ˥ϥ꤬ʤ衣

Ǥ⡢ζʤ̡mpäƤͥνФϤޤäơӤ˸äɤ褦˥ä夬äƹԤ
ĥŪʼˡäƸϡǥӥ塼ʤΡ֤2פǤ⤽Ǥ͡ζʤϡ֤2פ⡢ԡɴä˥Ӥ˸äƤɤߤϤޤ͡

̣Ǥ⡢ͤζʤäơ̾һζʤ٤ȡʤüʺä󤸤ʤʤ

ǡĥͷ夬ϡ1977ǯΥҥåȶʤΰĤήԤä͡줬äȤ⸲äΤζʤƱҥåȤƤꤷΡְΥ꡼פä



ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤ
ˤ֥ۤ¼

ХХޡ 

1983_09_ХХޡ_


Σʥ쥯Ȥϡ֥ХХޡǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡ХХޡ
ƥȡ
졡  ελ
ʡ  ͵Ϻ
Զʡ 
꡼       1983ǯ91
ȯ丵RVC
ꥳǹ̡10
夲11.0
THE HITCHART HOT30ǹ 11

˰³Ƥ1ʥ쥯ȤǤɤͤΰ¼1ʤΥ᡼ĤääƤޤƤͤϳƥ磻ɥ硼⡢饸ơְ¼פƻ¿äʤ
ࡢ꤯Ѥʤʤ˰¼ʳζʤäƤΤ⡢ܲХĥɤ͡
Ǥ⡢äƤʤǡϰ¼󤸤ʤҥȤζʤĥäޤ衣

ϡŷͽǤϡ夬äƻäɡƱ͡ᤤ1Ǥޤ˽⥷ȥȤȡ

ϡܳŪˡֲơפȤ⥪СäƤȤǤǤ礦ͤ
Ȥʤȡ褦äȡֲƤνΡפäƶʤäƤʤǤ

ȤȤǡϥ쥯ȤˡֲƤνפΤäζʤ򡦡


֥ХХޡ

áޤޥʡʶʤ򡦡äƴʤɤ⤦͡80ǯζʤäƤդĤäƤʤΤ衣

ζʤϡ35ǯ1983ǯκΥҥåȶʤǤ

äˤΡֲƤΥ饯פǤ񤤤ɡǯ1983ǯϥ勵14͡2ǯλǤ

ࡢֺǤץҥåȶʤİäƤǤ͡ޤƤ˳ѡǤ⤫ǤİƤǤ褯1饸˵줿ʤäƤ餤ˤīͼޤǥ饸ˤĤơβܡYoung SongפҼˡ٥ȥƥȤҡˤ3ĤΥ٥ȥƥİƤʤκϡ

פȡ褯Ϥäʤʤƴ롣ϡ1ĤΥ饸ȤǸޤİƤʤ

Ȥ⤫͡κۼʤΥ勵ηˤʤäƤϴְ㤤ʤǡɤäʤ¿äʡ

ʤäơ⤦ǤȾ1ʥ쥯Ȥǽ񤤤ä櫓ǡǤ⡢ޤĤäƤäƤȤϡ

ʤǤͤζʡޤɤʤä͡

ޤäơ1983ǯ餷ơäȸŽʤäƤݤäʡ

Ĥ񤤤⤷ʤɡäơҥåȶʤ⡢ޤޤȯŸӾΤȤäơߤοʤ⼡ȥ꡼Ƥ

͡ʤ꡼뤿ӡʵʬˤʤ줿ʤˤꡢǯȤ˥顼ä͡ҥåȶʤΡҥåȶʤο礤äƸΤʤ顢ʤİФɤΤ˥ҥåȤΤäƤΤʬ뤷͡

ĿŪˤϡ㤨С1982ǯβƤϡ֤ɤȤޤס1983ǯβƤϡֲƤΥ饯פλ񤤤ɡֲƤθƩʸפΥ᡼롣

Τʥ᡼˱äʤ¿ääƻǤ͡

줸㡢Ρ֥ХХޡפϤɤäΤä夦ȡޤȥ뤫Ǥ褦ˡֲƤθƩʸפΡäƸ᡼ʤ

ɤ餫ȸȡǯ82ǯΡŷβΡפäƸ᡼ʤ͡

ʤȤ顢ɤƤָŽץ᡼ޤƤ˽ФƤޤǯνΥ󥰥롢֤ƾסαĹΥ᡼ʤ衣

餵ˤζʤǯ82ǯ˥꡼Ƥ顢äȻɤäΤ⤷ʤ

ܤΡֿʷɾפǶĽ׻⡢2ǯΡäƸ᡼פäƽ񤤤Ƥꤹ뤷


ɤελҽˤ⡢ʤξ͵Ϻ⡢ҥåȥ᡼ȤƤνܤϲ᤮ƤΤʤ

80ǯǤ⡢82ǯ83ǯδ֤ˤϥҥåȶʤη礭Ѳ줿͡ä˽񤤤ɡ82ǯäơޤ70ǯΡֻפΤ褦ʶʤ¿ä衣

ޡ82ǯΡ70ǯפΥҥåȶʤΥСᥤ֡򸫤иʤɡǤ83ǯˤϡ70ǯΤӤϰݤ졢ΰ̣Ǥ80ǯŪʥҥåȤϤޤääƸ͡

ήʤɤ⡢80ǯŪʿήˤޤʤäȤ¿äǤ줬ελҤǤꡢ͵Ϻääƻʤ͡

ޤ͵ϺϡΡ֥ХХޡפƱˡΤΡ֥åġפҥåȤƤ櫓顢ɬ⤽ʤäΤ⤷ʤɡǤ⡢ҥåȥ᡼ȤƤϡΤǸκǤ͡




İ褦ˤäƤϡ85ǯΡäƤ᡼ⴶ줿ꤷƤ͡
Ǥ͡ǽ񤤤褦ʥҥåȶʤΥ顼ϡ85ǯβƤȡ82ǯβƤäƻ褦ʥ᡼ʤͥ勵Ǥϡ
ɤǯŷβΡפäƤŤλϤޤΤ褦ȩ᡼

82ǯ⡢85ǯɤǯƤƤĹ³ǯǤºݤŷҥåȶʤΥ顼롣
Ǥ͡ǯϾ뤤ʤҥåȤ뤷ǯϴʤҥåȤ롣äºݤŷȥҥåȶʤηäƥ󥯤Ƥ͡



äݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤ
ˤ֥ۤ¼

ϡȤΥФƤʤ ǥ

1975_12_ϡȤΥФƤʤ_ǥ


1ʥ쥯Ȥϡ֥ϡȤΥФƤʤץǥǤ

ޤϥǡǤ롣

ȥ롡ϡȤΥФƤʤ
ƥȡ ǥ
졡ελ
졡ĸ
Զʡε깧ϩ
꡼ 1975ǯ125
ȯ丵  CBSˡ
ꥳǹ̡11
夲17.2
THE HITCHART HOT30ǹ 13

3Ϣ٤ǤʤꥹޥǤʤ
ޡ3Ϣ٤ϤȤ⤫Ȥơ֤ܤäפοʬȤƤϥꥹޥʤƤۤȤɴطʤǤ̤ͤ3Ϣ٤Ǥ衣
Ǥ⡢Ĥν1Ĺֵ٤פΤϤ꤬ȤäŪ˵٤ƤʤäΤ⤢꡼Ρ3Ϣ٤ŪˡȤŪ˵٤ߤʤƵʬǤ͡

ε٤ߤϡ1ʥ쥯ȤϽ񤳤ȻפäƤޤ롣

ࡩʤʬʤޥʤĤλǤ

Ȥ櫓ǡꡣ

1ʥ쥯ȡꥹޥʤǡ֥ꥹޥ󥰡פ򡦡ȹԤȤ⤢Ǥطʤʤɤ

ǥ֥ϡȤΥФƤʤס

ʤǤζʤʤΡʤƻפ뤫⤷ʤɡ̣Ϥޤ̡
Фäʥ쥯ȤǤ

ޡĤΤȤֺץҥåȤƤäƤȤϳƤʤǤɤ͡ʤǤ͡ζʤ1975ǯ12꡼41ǯκҥåȤƤ͡

졩äʤʤƤ⤹ɤ

㤨Сǯ1976ǯ11˥꡼줿ְΥեˡפ϶ĥäꤷơǡˤ⤳줫ߡפפ碌Ĵäꤹ뤸ʤ
Ǥ⡢ζʤˤϡäֵᴶפȤȤ̵Ǥ͡

70ǯ80ǯˤƤΥɥäơεᤴȤΥ꡼äꤷǡᴶ򴶤ʤäƤΤ¿äɤ͡

ʤΡ֤εˤʤǡפ֡ä֥ǥפ˥ߥåȤĴäɡζʤޤή줫餹ȡή򤯤Ǥ褦ʶĴǤϤޤ͡
ĴʥǥȤϡäƴʤΤʤޤΥ֡ǤϤäɤ⡢75ǯκϡ֥ץ֡Ǥͤ

֥롦ɥ饭פˡ֥롦ե󥱥󥷥奿סȡޤǤΥХ׷ϤǽŷʥΥ꤫顢㴳ʶĴήԤäƤǤ

ʻήؾ衦Ȥʻή򤯤褦ʶĴäΤŪ

ԥ󥯡ǥФƤΤϡǯˤʤɤɥ˿͵äԥ󥯡ǥФơǥʤɡʤȤԥ󥯡ǥեǯؤ⤫äΤϡʤʡ

ή򤯤Ĵ

̾ʤȥɥ뤫´Ȥ櫓󡦡ޤΤʤɡϡǤ͡
֤ǯơɥ뤫פäܤǸΤ̤äǡ
ߤγڤ䡢ˮڤǤå˥塼ߥ塼åήƤ櫓

㡢˼ˤϤɤФΤή졦İƤѤʤ褦ʸγŪή˾Ǥ͡
ñγŪή˾ФΤȤȡʤäȲΤƤʤ㤤ʤ
ζʤǼƤβڥեϸäǤ͡

ŪˤäꤷƤʤȡɽŪγŪǤٻϤʤäǡ

줬褿Τǥä櫓Ǥ

ޡŪʤȤϡʥ٥ץäƤȲŪʻˤѤä˵錄äƸΤ礭ä͡

դʤ˸˽ФƤΤʤΡ֤εˤʤǡפǤꡢΡ֥ϡȤΥФƤʤפäƤ櫓Ǥʡ

̾異ɥäƤȡ㤨3ȤȤ顢˥ƱΥǥʤ뤫岼2ΥϡˡΤ뤫Ǥ衣ϡǤѤʤ
3ͤ줾ΥѡȤ3פΥϡˡİǽΥɥϡǥä͡

ޤա3ϡˡϡܤǤҥåȤƤ꡼ǥ꡼ռƤΤϴְ㤤ʤɤǤ⡢ռƤȤϸäƤºݡʤʤʤʡ

ʡ3פΥϡˡ¸ʬİƤ줿ΤΡ֥ϡȤΥФƤʤפäʡ

⤽A()ΡϡȤΥФƤʤ3ϡˡİƤ줿ʡ

䡢ζʤϡñή줸ʤ͡

㤨СBΡ

򤳤ᡡĤΤȤꤤƤΤˡΥե졼ʤ󤾤ϡ˥󤫤23ءȽ˥饹˸ߤꡢAǸΡ

ʤΤޤޤϥ˥󤫤顢ʤ3饹ˤʤä褯褯İȶŤäˤʤäƤǤ͡
ߤ˥饹륭ǥζʤǤİǡȤƤϡդ˿줿ǤϤʤʤ

Τ˺İȡǽ񤤤褦ʥʬ򴶤ȤȤˡäѤضʤʡȴʬ礭ɤ

⡢3饹ˤʤʬŪʰݤ򴶤ꤷơ鷺äȤäꤷƤ͡

ʤϿĸᡣä³ƤͺΰϢζʤζʤĸä͡
ä͡Ȥȡ󡢥ǥӥ塼νκʤϿĻζʤäɤ͡ǥϡ
İȥˤ⡢ضʤΤϡĸäβضʤ褦70ǯݥåץäƤȤ⶯ʡ

Ǥ⡢뤳ȤϡʤΡ֤εˤʤǡפȡΡ֥ϡȤΥפǡ˿ʡ֤ҤפϤŪ˸Сʤǣֻ쥳夲ζʤǤϤ˿ӤäƤȤǤ͡

䡢Ūʽ򸫤СζʤǴ˿͵ϤäƤʤ͡ǥ⡣

ˡǯƬˡǯˤλҡפǥޥå򸫤ƤΤΡΡⵤʥġפǤ夲󤹤ʤɡޤ͵԰ʬޤ͡ޤǤϡ

Ǥ⡢ζʤǴ˲ФĤ͡ή줬Ρֽհ֡פȯʤɤ

͡ϸäƤ⡢Ρ֥ϡȤΥפǤϡꥳǤϥ٥ȥƥʤäʡ
ǹ11̤ȡȰΤȤޤǤϹԤäɤ
̣ǥǤɽŪʶʤ1ʤǤ뤳ζʤˤϡճǤ⤢ɤ͡

ĿŪˤ⤳ζʤǡ˥ǥռˤ㡢Ǥ⡡Ūˤϥ٥ȥƥꤷƤƤʤʤʤɤʡ

ޤΥꥳΥ٥ȥƥ˥󥯥󤹤롦äƤŤߤǡ٥ȥƥäƻϡѤΤäʤ͡




ϡ򻶴ֺݤαɡǥΥХåϥɤäƥ˥ĤMMPˤ餱ʤξΥǥˤϡ̣äʡ

ʤߤˡǽ˽񤤤Ǥİ륢ɥפȤƤϡΥǥڤˡ80ǯξҡҤȷѾƹԤ

ޡäȤҤξϡƤƤѤʤפ褦ʥХॸ㥱åȤ򥳥󥻥ץȤˤŸ򤷤ƤǡºݤİƤѤʤäɤϲȤɡ

Ǹ˼­ɡ򻶤ȸФȿDz򻶤ȤʤSMAPɡǯ1ǯSMAPեˤ˻ߡCDưȤեǮϡǥƤ顢ڱβ򻶥󥵡ȤޤǤΤδ֤Υեˤ뤢ΥǥǮƱ褦Τ򴶤ʡ
ޤˤĤƤϵ񤬲äƽ񤭤Ȼפޤ롣


ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤ
ˤ֥ۤ¼

 뽨

1982_04__뽨








Σʥ쥯Ȥϡ뽨Ǥ

ޤϥǡǤ

ȥ롡
ƥȡ 뽨
졡ελ
ʡë
Զʡƣ
꡼ 1982ǯ325
ȯ丵RVC
ꥳǹ̡6
夲22.9
THE HITCHART HOT30ǹ̡7
٥ȥƥ󥯥֡1982ǯ419510
åסDz׼


ǯ٤ϤޤäȾۤɤФޤͤǯءҲͤˤʤ줿ϡĶ˴ޤǤ礦ͤ
ҥȤˤäƤϡĶ˽Τᤤ⤤ääꤷޤ勵Ϥɤ⡢դǤͤĶ˴ˤϡ֤ҥȤʤ͡

ʤƹͤƤ顢СʴĶ˴Ƥʤäζʤ򡢺ϻäƤ褦ȻפΡϤζʤ򥻥쥯ȡ

뽨

ζʤϡ1982ǯΤ礦ɡֺץҥåȤƤɡ勵Ūˤϡλ1ǯäʡ
äƤĶ˴ʤƤͤʤǤäƤζʤǤ

ζʤİȡλΡָǤפäƤΤʤϤ­ĤƤʤä褦ʺפФʡ
СͧãˤʤäФΤĤȡξθͷӤ˹Ԥäꡢͧã޼̤Ǽž֤ΥϥɥžݡƬ˿˥򤷤äȤ
ʤ󤫡ʥޥʥʻζʤİȻפ줿ꤹʤ

ޤ⡢ζʼΡԤʤ顦äƻ⤢Τʤ

ζʡDzפäƤΤαDzμΤääƤͤ󡢤ϳФƤʤʤˡʤ󤫤ΥåפĤƤ褦ʵϤƤɡ

ԤĴʤʤΤϡDzäƤȤƤ褦Ǥ͡

ȤäơϤζʡȸʤ

֥ϡסʤƤƤ褯ʬʤǤ͡

䡢κϤǯﵭǰ᤯ʤȡΤαDzäǯΤ褦˺Ƥ͡
1980ǯϡɴϡסǯ1981ǯϡϢסǯ1982ǯϡסʤƶˤ

ǡ줾μΤޤɿͤλסë¼ʡַġסڤҤַפäɡ줾ζʤ򤴤󤸤ʤ顢ɤʴ狼ޤ֥͡ϡפζĴäơ
ʸʤΤͤ㤤ƴ֤褦ʡȤä餤Ǥ礦

ޡ˿ܤʶĴȸǤϤʤɤݥåץϤ̣դϻĤäƤäƴǤ͡

Ǥ⡢ʤΡ֥ץפäƤ㤷ʤ餹ȡʤäǡǽϡäȸǤä褦ʵʡ

λθǤˤʤäФθǤȥ󥯤Ƥ勵ξ硣

Ǥ⡢ζʡ夲20祪СȡνȤƤ80ǯ12Ρ̲װ衢1ǯ֤20ۤäꤷʤ
ࡢ빽ٻϤä͡ζʡ30ǯκޤ20祪СζʤϽФƤʤǡ¼줬Ǹ20祪С ζʤäƻˤʤΤʡ

ʤߤˡζʤǡǥӥ塼夲1000ˤ͡

Ǥꥳ50ǯ᤯ˤ򤫤ͤǡ夲1000ΥƥȤ¿ФƤ뤱ɡϤޤʤƤ͡ԥ󥯡ǥʰ졢ɴáĸ³ơꥳ˾5ܤ1000˥ƥȤǤ͡

ʵǰζʤǤ⤢äʡζʤϡ



ζʤȤȡʤХå֥饪פäƻ¿äɡաפäǡ
ư򥻥쥯ȡ



ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼

ȡȥ쥤 

1983_11_ȥȥ쥤_






1ʥ쥯Ȥϡ֥ȡȥ쥤Ǥ

ޤϥǡǤ

ȥ롡ȡȥ쥤
ƥȡ
졡ελ
ʡ
Զʡ
꡼1983ǯ1122
ȯ丵RVC
ꥳǹ̡10
夲12.4
THE HITCHART HOT30ǹ̡11

ƤơĥäƤʤΡ֥ȡȥ쥤ס

δ֡٤ߤΡ֥쥤֡פ񤤤٤ߤɽʤäƤʤ󤸤ۤʤƽ񤤤Ȥơ٤ߤĥäƤΤʤ顢ĥäޤ

ζʤİƤơľ˸ФƤޤ͡ޤʥݥƥָֻʴ롢Ǹȥåѡ塼Ǥ͡

ºݤλƤϡɤäȤȡּ󥰡פʤ͡
Ǥ⡢Ǥ⡢ФΤ衣դƤݥƥ֤˹ԤäƤ餵

äơɤϤäΤħäɡζʤʤ󤫤ϤΤ¤ʤäʤ

ߤޤʤǤΤޤޡ륹ȥȥ쥤 ˤʤޤǡ

줬Ӥʤɡδ֤ȤϤͤ

Ǥ⡢ΡϤߡפζʤ˴ؤƤϤޤϤޤäƤͤʤʤ

ĿŪˤϡζʤ鼡Ρ֤ᤶפˤƤˤȤäƤβȻפäƤΤ͡

ޤĿŪˤ2ʤǰֹäƸȤɤ
äѤꡢΥҥȤϡޥʡϤΤ礯ϡܡ᥸㡼ϤζʤäƤ褦ʵ롣
Ȥȡ뤤͡ΥҥȤξ硣顢ޥʡϤζʤǤ⤤ޤޥʡİʤ餫⤷
󡢥Х󥹤ʤ͡

Ρ֥ȥȥ쥤פΤ褦ʥ᥸㡼ʥåѡ塼ϰ¿İƤäƸȤ礭ʤ

դϡ˰ᡢȴƤʡĴŪˤޤȤޤäƤ뤷ʤˤǥξϤäꤷƤ롣ˤ⥷󥰥ʤİƤʤäƤˤƤ롣ʽήФϰäʤ
Ǥ⡢ˤϤζ1ʤΤߤ󶡤äƤΤϡäȻǰʡζʤݤꡢճϤ褦ʵɤʤ



ޤ֤ϤʤƥӥǤ⡢٥ȥƥǤϤ⤦ޤȤڤƤ衣



ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼

ߤSeptember Love Ʋ

1982_10_ߤSeptember Love_Ʋ






1ʥ쥯Ȥϡ֤ߤSeptember LoveװƲǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡ߤSeptember Love
ƥȡƲ
졡ελ
ʡڲ̦
Զʡڲ̦
꡼1982ǯ721
ȯ丵ԥåˡ
ꥳǹ̡2
夲45.2
THE HITCHART HOT30ǹ̡2
٥ȥƥ󥯥֡1982ǯ104126
åסͥܥ82ǯΥڡ󥽥

ޤΡSeptemberפ񤤤ȥ뤬SeptemberפʤΤˡҥåȤ10äƽ񤤤ɤ⡢̿ϡ󥻥쥯ȤƤʤ͡

ߤSeptember Love Ʋ

פ֤ˡϤʤ˿˼ҡʡäơ˽񤤤Ƥ뤸դդˤΥڡ󥽥󥰤Ǥ


׷ŪǤ͡ζʡǽİϲƤä餤Τʡ狼ʤä

󥻤κ٤ʥꥺफϤޤ륤ȥʬ餷ơդˤʤʤääƤդˤɽǤʤ褦ʡޤİȤʤäɤäȤϳΤǤ͡

ʤ󥻥ɤǤ⡢Y.M.O̵ŪʥƥΥɤȤϡ㤦ŪʤǤơäǨ줿UKåƥȤ⿥ǤơϤޤʬǤϡȥ꡼ŪʥХήƤꤷơ

ζʤϡΥζʤäƸڤʤॷ󥰤äʤ

ǸȡǤꡢĥåʶʡ

ʤơ褯狼ʤɽʤɡ̤˶ȡζʡȤƤϤʤꡢֿùפ̤ˤʤä㤦Ρ֥󥽥פ̤Ǻܤ줿ʤ󤸤㤳㡦Ȼפä16ʬȡ16ʬ䡢ץ饹ξ岼ưι⤵ǡ̤ùʤΡ

֥饹ХɤǡФ˿ᤱʤȻפäƤַ˪ԡסʥॹᥳ륵աˤ̤ۤ褦̤ä

٤̩ʲκˤʤäƤ͡

Ǥơºİȡåǡİ顢Ф˺ʤֲפä͡
󡢤ʤˤŤ褦ʡ


ޤϡڲ̦ΤǤ顢ΤʤٿȤűʴä

ǯҥåȤE.TפΤ褦ʡޤϸʥǤΤ褦ʡդդʤۤɽ


Ǥ⡢ƥ˥åȲϡȴǽäҥȤ͡
Y.M.OκܶȤϡ̤ΰ̣ŷͤǤ͡

ޤ̤Сܶڲᤷڿ̮пȤʤɡʤꥣΥХåХɡꥣåХɤΥڲᡢܡɤܶͤ顢ʤƹڤʥХåХɡ


ǡƲϡ綶ҤΥХåХɡǵȥ륹ơפΥꥹȤȤƳƤǤ͡
ʤʤߤˡǵפäƤХ̾ϡڲ᤬̿̾ǡ

줹ȻפʡƥȤϡäѤХåХɤΥ٥뤫餷ư㤦͡

ǡǵæषơΤƲʤλ߲̾ĺפ͡¿ͭ̾顼󲰤ǤϤʤǤ

Сڲ̦ʥ
پϡʥ󥻥
ƣϻʡʥɥ

˸3ԡХɡ

Ǥ⡢ҥåȶʤȤΤϡΡ֤ߤSeptember Love1ʤΤߡ
ޤ֤ǸְȯפʤɡȤȡΥҥȤϡ֥ҥåȤ褦ȻפäƥХȤǤ櫓¤ʤ͡
ޤǡʬβڤϺ뤿ΥХɤä櫓ǡ

ڲϡƲʤ顢UKХɡJAPANפΥꥹȤȤƤ⡢ʿԤƳƤ͡
ʤδطǥ٥ȥƥϡ֥ɥפѽбä͡

Ǥ⤵ʥҥã򡢤ߤäơCMʤȤƵѤäƤϤϡΥͥܥΥڡ󥽥󥰤ˤϤäȻפʤ
οͤܤ򤫤ơĥäƤҥȤȻפ

ϡ84ǯΡ渶ᤤҡפλפäɤ͡


ޤܿмʡڲ᤬¤ϰճ˽ФääƤȤ⤢ޤɤ͡

äơǯͼƤ˥˥פ˽ФƤդդ

ͤƸС˥ҡȤͤ뤺ϤΎեߥ꡼βڥ֥졼äơͤȡ빽ҥȤôƤ͡

ƣʥ١ˡڲ̦ʥˡپϡʥ󥻥ˡƣʥܡɡ

ǡȡɥबС˥Хɤˤʤ

ɥϡڲ̮ǡ¼ݥ󥿻ˤäƤ館СĶϥХåХɤˤʤäƤ͡

䡢ιڥСǡ֤˥ҥ֡פäƤĶȽĤγڶʤŤȡХåХɥݡȤäƸΤ⡢ä⡣

ۥ顢Τ񤤤褦ʡӡ󥰤Ĺ繬᤬ͤƤɥʪΥɤ֤äĤ롦äƤġ

ˡޤǤϡͤդʤäʡ

ʤߤ˥ܡɤθپϻϡθ塢ȤǡҤФΡήΤ褦ˡפ뤳Ȥˤʤ롣
ζʤκϡ̤ϡͽ¬ǤޤǤͤ


­ɡ֤ߤSeptember LoveפİơSHAZNAפפ⤫٤ܤФޤƤexclamation 2ϡ֥˥ΡפǤexclamation 2

󡢥勵˸碌֥СפˤͤʤǤ衣ꥸʥΤȤʤ
ꥸʥΥ󥸤񤷤뤫顢Ŭ˥ǥʤäƤ

ꥸʥˤäŤű𤵡פʤ

䡼⡢勵ʤܤäƤ͡97ǯޤ⤦10ǯ

ľ97ǯޤҥåȶʤİʤʤäƤΤ⡢°פʡ֥˥Υ֥ɡŪʲڤޤ̤äƤäƤȤ⤢͡




ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼

ꥫ󡦥ե

1979_08_ꥫ󡦥ե_






1ʥ쥯Ȥϡ֥ꥫ󡦥ե󥰡ץǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡ꥫ󡦥ե
ƥȡ
졡ελ
ʡ͵Ϻ
Զʡζ
꡼1979ǯ525
ȯ丵ե
ꥳǹ̡5
夲47.6
٥ȥƥǹ̡5
٥ȥƥ󥯥֡1979ǯ823104ʬ
åסܹҶCOME TO AMERICA'79ץڡ

ƤνꡢᤤƤȡİʤʤäƤޤ͡⤽ʶʤäƤޤ

֥ꥫ󡦥ե󥰡

äѡζʼΤΤäƤΤ줫εɤ͡ޤΤäƸʤɡ⤦äƤƶ⤯ʤäƤȤʡζʡ
 
ˡϡΥΤ褦ʡݥåץϤΥ饹롼פäƤʤʤä㤤ޤ͡

ᤤΤڥ顼äƴʤΤʤǤ⡢ڥ顼ϤޤǤ⡢R&BϤô󡣥ݥåץ饹ǤϤʤ͡

̣ǤϡǤä褦ʵ⤹ʤΤϡϥեåȤȤݥåץ饹ϤΥƥȤä¾ˤ⤤ºݥҥåȤФƤɤͤ

դˡ⤷ʤɤ͡ä顣

ޤ45ͤǤ줤˥ϥ褦ʥҥȤʤʤää͡
顢⤷ҤȤФƤ顢դ˿ʵɤʤ


ζʤϡơ񤫤ʤäɡJALΥꥫڡ󥽥󥰤Ǥ͡

礦ɡʤ͵Ϻ᤬ƤΥꥫιԤεϩˤʤȤθʤˤޤȤ褦Ȼפäơǽ񤤤äƤʤǤ͡

ʤΤʤΤȤξ𴶤褯äƤ͡
١Ū˳ؤΰιäƤΤήԤä顢Ūˤԥåä͡

ääޤ褦ʵ⤹뤱ɡޤƤϤޤäȤ͡


ȡ󥸤ζäƤΤ⡢äȶäʤ͡
䡢ľäƤʤäޤΤä

κκζᥤޥåȥäƤ᡼顢ޤȥ󥰥֥饹դ˻ȤäȥΥ󥸤ΥҥȤȤդʤäǤͤ

Ȥɤݥե˥å󥻤ޤƤ뤢ϡ˶餷ʤäȤȤ򸫤Ƥޤɤ͡

֤󡢥ݥե˥å󥻤Ȥäơҥåȥ㡼Ȥξ̤褿ʤäơζʤʤ󤸤ʤʤ

λϡޤY.M.Oϥ᥸㡼¸ߤǤϤʤäȤäƤΤϡΥե˥å󥻡ñФʤ󥻡ˤäǤͤ

ճȵդˤȤʤɡλμ¤˲ڤϿ⤷ƤǤ͡

ʤƤݥե˥å󥻤ǥ󥸤ƥҥåȤʤϡ뽨Ρְαפ¤ʤ顣
󡢥󥸤Ϻܶɤ

ζʤϡζʤ٤ȡʤꥷ󥻤Ψ㤤櫓ǡȾΥȥä櫓ɡ餳ʥߥåä󤸤ʤʡȤȤϤ͡




ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤˤ֥ۤ¼

Mr.ޡ

ޡ_







Σʥ쥯ȤϡMr.ޡץǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡Mr.ޡ
ƥȡ
DELANOE PIERRE
ʡFUGAIN MICHEL PAUL
ܸ졡ελ
Զʡķ
꡼1978ǯ325
ȯ丵ե
ꥳǹ̡1
夲65.3
THE HITCHART HOT30ǹ̡1
٥ȥƥ󥯥֡1978ǯ619828
åסͥܥ78ǯƤΥڡ󥽥󥰡

ȡȥĤɡܤǥޡƳääϤɤʤ󤿤Ǥͤ󡢥勵ȿСפʤɤ͡
ͳϴñǡǤī夤Τˡ1ֻ֤᤯ʤʤƤͤȤǤ͡
ޤޡफ֤̾Ȥϡդˡ1٤ʤ顢ɡդդ

䤤䡢äѡɥޤ饵ޡƳʤơ
ʤ饹ɤȤäơʤǤ⳰Υޥͤ㤤äƤ¤ʤä衣

äȡ֥ѥˡ㡼ץΤޤޤǤǤʤ



äĤȤǡĥä褿ʤϡǤ衣

ΡMr.ޡ


ޤΥޥǤɡ



Ȥǡꥳ1̤ζʺޤǰĥäƤʤäͳϤǤͤ

ˡ˽񤭤äʤäǡäƤȤ⤢ɡζʤȽ񤭤ˤäƤΤ⤢ʤ

Ȥꤢ78ǯΥͥܥƤΥڡ󥽥󥰤Ǥäư̤񤱤ʤʤ

ֶʡפȤƽ񤳤Ȼפȡ줬ʤʤ񤭽Ф⤫Ǥʤ

󡢡ֿľפʶʤʤ֤餱פȥζʤȤդʤäƤΤϡճȽ񤭤䤹Τ衣Ȥä꤬뤫顣

Ǥ⡢ζʤΤ褦ˡֿľפʶʤäƤΤϡ񤭤ˤʤ줬

Ǥ⡢ɤ˥ѥȤäƤȤɡ줬ޤѥȤ˳ʤǤơդդ

ޤ񤯤Ȥɡ


ǥ饤ȤƤϡǤˡΤϡζʤϤʬǤ礦顢ޤ顦äƴ⤹뤱ɡŪ˥åɡ֤פζͭʿóήǥ饤Ǥ硣

줬롣

⡢ζʤäƤɤ֥ӡפʤ󤸤㤤äƤΤ⺤롣դդ

¥ơ̤βضʤʤ顢֥ӡפʤɡʤ꿬ڤȥܡΤ褦ʴ

ޤʤι¤Ȥơ򤤤äƤС򤤤Τʡ


­ɡϡޤζʤΡ֥СפäƤΤήԤλäʡ

ޤܤΥݥåץˤϡγڥСˤǤ⤢櫓͡ζʤʤ󤫤ϡαĹˤäƤ櫓衣

̣Ǥ⡢ζʤΥ󥸤ķ˻᤬ôƤäƤΤ뤷Сä줿餳㥹륢󥸤˻ž夬äƤꤹ͡


ʤߤˡȤȥꥸʥϡե󥹤ΥߥեäƥҥȤΤäƤեݥåץäΤ͡ ꥸʥ륿ȥϡUNE BELLE HISTOIRE פȤ1972ǯΥեҥåȡ





󡢤äѡMr.ޡפȤ٤ʬ᡼㤦ʡ

Ǥ⡢κϡ̿Ūˤϥǥ֡äɡ䡢60ǯ夫ήǥեݥåץܤǤήԤäƤ櫓СäѾ֤ܤβسä櫓ɡ顢ʤ⽼ʬ֤פä櫓ʤ͡



󡢤ϡꥸʥꡢΡMr.ޡפ㥹ȤС夫ʡ


ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤˤ֥ۤ¼

ƤΥҥ Ϲݻ

1982_07_ƤΥҥ_Ϲݻ







1ʥ쥯ȤϡֲƤΥҥײϹݻҤǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡ƤΥҥ
ƥȡϹݻ
졡ελ
ʡϻ
Զʡ
꡼1982ǯ610
ȯ丵ӥ
ꥳǹ̡7
夲21.5
THE HITCHART HOT30ǹ̡8
٥ȥƥ󥯥֡1982ǯ628719

ֲơפäƤʷϵζʤ̤˺ε˥ҥåȤ褦ˤʤäΤϡäѡ֥ɥפ70ǯ˽ФƤ褦ˤʤäƤǤͤ
ɥäƤä顢塦äǤʤɡˤʤȡΥɥʪϡֲơפʶʤ꡼ƤƤޤͤ
ޤ줬80ǯȡ̤ΡʪפˤʤäƤƤʤ

δ֤񤤤ɡŪʶʤ⡢ǯǯΡֵפˤäơͰܵİꡢդˡ֥ޥ̥פİꡦФäϡŷƻͤȤΡҤפä櫓ǡ

äˡ80ǯäƺͤȡŷԽʡֲơפäƤΤ¿ä褦ʵ͡
Ƥ餷ƤäƸä顢81ǯ84ǯ89ǯ3ǯä褦ʵʡ

դ82ǯäƤĹ³ǡ̵߱פʲƤäΤ褩ФƤ뤫ʤ

勵ϡ衼ܤƤ嵐ʡ礫դ˰ñۤƤä顣
82ǯβơäƸȡĹޤ꤬ʥ᡼͡


ƤơĥäƤʤϡϹݻҤΡֲƤΥҥס

ХݥåץĴǡäˤ⡢ƸʥɥζʤǤޤ롣䤤䡢İƤ⡢ΤȤΡֲơפ˾餫ʡäƻפäƤޤʤǤ衣

ʤ顢ŷƻͤϡǤ⤢櫓ǡǽ񤤤褦ˡʬŷԽפʲƤä餵ɤ⡢⤤㤦פ͡82ǯäƤ᡼餹ȡ


䡢ʤϡаʤȻפषΡְ򤯤פΥߡʷϵͤȡΥ䴶ʥ᡼쵤˿ʧΡ֥ԡۡפδʲƤΥ᡼äȻפ


Ǥ⡦ʤ͡


ޤĤޤꤵ֤顢Сפʤɡ⤷ǯβƤεäȡֲƤ餷פä顢äƤ󤸤ʤʤȻפ勵ʤ͡

ˡ夲Ūˤϡʡְ򤯤פ17ϿӤƤ롣
Ǥ⤵21礯餤ǻߤޤ褦ʶʤʤȻפ櫓ʤ͡˶ʤİƤȡ
ǯƱ˥꡼줿֥ޥ롦եߡפ夲26ԤäƤ櫓ɤŨγڶʥѥϤäȻפɤʤ

ʤơפäꤷơ


䤤䡢ԱäƤΤ⤢͡ˡ


Τ褦ˡɤޤʲƤνȡɤ⡢λΡΥ᡼Ƭ򤫤ޤͤ

­ɡCΡ󥹡󥹡äƤȤɤİƤ⡡㡼㡼äİʤİ֥㡼פäƲäƻפäɤ͡




٥ȥƥ󤫤ưɡ餯˾äȻפǡϤˤɤ


äݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤˤ֥ۤ¼

2 ͡

1977_06_2_






1ʥ쥯Ȥϡ֤2׼ͤǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡2
ƥȡ
졡ελ
ʡҽӰ
ԶʡҽӰ
꡼1977ǯ325
ȯ丵ʡѥ˥
ꥳǹ̡2
夲51.2
THE HITCHART HOT30ǹ̡4
٥ȥƥ󥯥֡1977ǯ66822

󡢤ˤζʤϤʤäĤʤäƻפäƤ¿ʤ
ޤǶϥͥåȤǤ⸫뤷ƥӤβȤǤ⡢ˤ˻ȤƤɤ

2桡

38ǯζʤˤʤǤͤʤ˷ФäƤΤäƻפä㤤ޤФäƤǤͤ

㤽勵ҥåȶʤζʤǤζʡ

ȤȤϡּ͡פä38ǯ⥳ȤǤΡ

䤤䡢ΤΥƤȤ⤢ޤ͡


λϡʴǤΡιפ򿥤襤ֲضʡפ¿äǤʡ
ơֲضʡפʤƥȥФǽ񤤤äɡΤϡǤ֥ݥåץפäǤ͡

İ顢ˤäƤϡֱΡפʤƤʬव㤤ʶĴɡ

ҽӰκʡ󥸤ʤΤǤ衣ԥ󥯥ǥΥݥåפʶĴȿʬ㤤ޤͤ

󡢶ʤȡ夬ɤ餫Ȥȡϻäݤ⤢롦ˤ㡢ܾʷϵϡϻӰäݤΤʤ
ʡäơΤ顢ΥƤνŪʶʤäƹդֳͤϡפβҤʤΤˤ

ɡʤǤϤ©Τä饹Ϥϡ¾ΥǥˤϤʤʤʤΤޤ͡

Ӥ

8٤Ρ2ǡ錄ϡ錄ϡʤ顡ιΩޤ

ʬϥåѥȤζ⶯Ϥäʤ

ΤϤʤäƤͤǤ⡢ʬϤοͤǤΤäƤǤ硩


ʤߤˡ褯뤳Ȥɡ1977ǯ8٤Ρ2סäƼºݤˤä櫓ʤ͡

ޤʤΥ奨󤫤餷ơ餯ϡֲõޤ2桡800ȯܹԤǤ͡

ʤ虜虜ֲפȤ줿ΤϡϾ겼Ȥõ޵޹ԤȤ1桢2桦פȿǤ͡
졢1978ǯ101̾Υȥ˥顢õ޵޹Ԥ̾Τϡ桡桡ѤääǤ衣

顢ϡ8٤Ρ֤2פǡ鿮ǻظ֤¸ߤʤ櫓ʤǤ

ХŴʻɽˤη줬


ʤߤˡߤǤϡ8١פΡ֤פϡ֥ѡ5פѤäƤޤ롣



8٤Ρѡ5ǡϻϡʤ顡ιΩޤʻ;

ȤȤˤʤ櫓Ǥʡ

ʤߤˡͤϡʡιץѥʶʤ꡼Ƥޤơ

ζʤ֥⥹ƻסĹˡ2ʴ֤ơ֤ߤΤƽסĿˡֹƻס̹ˡ֥ꥫ() ʤƤ֤ϥ󥰡פΤäƤޤ

ʤ󤫡ۤȤɡ֤ࡼϰפФäǤʡࡼɡפΤäƤʤäΤϡΥҥȤΥʤǤ礦͡

Ǥ⡢֥ꥫפϡǤΥǥץ쥤Ƥ˼ºߤƤǤŴǽ褿Ĥ¤ʤɤ͡ºݤϡ
ˤ㡢ͥåȤǸƤߤ顢ǶϡĤɤľΤʤΡǥץ쥤βҤ˵錄ϡĤ̵äɤwwwwww   
ޤɤǤ⤤Ȥɡ




ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤˤ֥ۤ¼
livedoor ץե

QR
QR