Υҥåȶʡ㡼ȥӥ塼

ҥåȶʤݳ40ǯ󤬤ꤹ롢ֺפΥҥåȶʡҥåȥ㡼Ȥ顢֤ΤפΥҥåȶʡҥåȥ㡼ȤޤǡҥåȶʤˤĤҲ𤹤֥ 㡼ȥ"THE HITCHART NOW AND THEN"λŹڡȤ֤Ťˤޤ

ܲ

ԶʲȤȤŻɥγڶʤ濴é𵪤

Ȥʥ쥯Ȥ񤫤ˡ饤֥٥ȤλФä񤤤Ƥʤ

ʤƸ줽ɡȡ٥ȤˤĤƤǤ

ˡ㲰Υ饤֥ϥ֥졼ץե롼ġࡼפǹԤ줿ΥǥšԶʲȤȤŻɥγڶʤ濴é𵪤פ˻äƤޤ

IMG_20190127_145716


ȥˤ⤢褦˸˵ڤФǯʹߤΥҥåȶʤˤϷ礫ʤ󥸥㡼ΰͤǤ𵪻Υ饤֥٥ȡ

MCϡNONA REEVESΥܡꥹȤǤꡢڥץǥ塼Ǥ⤢ᡣ

̤ȡäڤ٥Ȥä

εʥȡȡˡˤդ줿ߤ㤯褫ä

ޡ٥ȥȥˤɥפȤ褦ˡˡä𵪻᤬äƤĸɧʹߤΥˡγڶʤˤĤơ󥸥㡼ȤΩ줫ͻƹԤäƸȡ饤֤äǤɤ͡

䤤䡢ʹޤ衢ŷΥˡ椨ˡǤϾܺ٤򤫤ʤ褦ʻ򡣡

ޤΤ˥ΥΤܤˤ񤫤Ƥ褦ʤȤ⤢ޤɡºݤ˲ڤ̤ľܥˡȴؤäƤʤǤϤϡäʸϤǽ񤫤Ƥ⸽̣Ϥޤͤ

⡢ºݤ˶ʤİʤβˤϤäʤʤ󤻡ȥǣ֤䤷ޤ顣ʥ٥ȡޤǤʤäʤ

ޤǡΤܤǤϽ񤫤Ƥʤä褦ʤȤʹʡ

㤨С

ȥȤϡǥӥ塼裲ƤΡ֥ϥäȤơGoodפΤǽƥ󥸤򤷤ǥ쥯αᤫ顢ζʤΥ󥸤ʸäˤʤäǹ˺ä
٤ʤäƸȤ˹ͤ顢ߥ顼⤫Ǥơդ˥󥸤ͤ
쥳ɤΥץ쥤䡼ϡDrΩ(˥åݥԶʲȤǤϻڽ׻ȤʤäƤˡG縭ܡɡޥSax H󥻥ץ󡡤ä

Ʊȥκȥ֥졼äʲȤεܲҤ󡣡嵭Ρ֥ϥäȤơGoodפ֥֥⤮I love youס֥ߤ˷פκʤǡζʤΥ󥸤᤬ݤɡ٤ä̵
⤷ȡͶοʪʤȻפäƤ

ˤĤƤϡ빽פƤ¿褦ǡΡԻŪˤʤäƤޤ͡
Ǥ⡢ܲҤäƼºߤǤ͡ϿΡ֥󥯥󥰡ס1981ǯ10˥󥿥ӥ塼ܤäƤ뤷

ǯΥǥӥ塼ʡֲƧפΥȥˡ󤫤ϤʤʤOKФȾХ䥱ǺäΤȥƬΡѥȤȤä󥻡ϡë׻᤬ƤƤ
䤤䡢ϤޤޤΤޤǤ͡Υ󥻤ϥ󥵡ǼưդƤΤȻפäƤޤޤë᤬ƤƤȤϡëӤڻꤽˤʤʤƤƤȤ

ƱǯΡABCפϡɥࡢ١֥饹etcƤγڴ򥷥󥻤DZդΤƱΡΰΤ㤦ǡȤΤȡ
Ѥͥ뤬48ͥäޥơ3ʬäƤ100CHʾǤ͡򵤤󤯤ʤʤԽΤΥä
ǡ夦餱㤯⤬ä1ʤäޤˡäƤ֥ɤΤ⤢뤱ɡΤȤ򤫤줿褦Ǥ顦㡢ޤ̵ʡ

ʤɤʤɡäƤǤ

ˤƤ⡢äޤܤʹȤϡΥ󥽥¸ߤΤäƤ38ǯޤȤ̴ˤפʤäʤ

˷Ρ֥˥åݥԶʲȡפǡ󥸥㡼ǥ쥯ʤɡä˥ݥåȥ饤ȤꡢäޤǤϹͤʤäήˤʤäƤȤϸ1ǯǤͤʤäǤ顦
δͤƤΥǥ˴

2ƤȤơֽƥԡפΥȡ٥ȤʤƤ͡

IMG_20190127_114108IMG_20190127_113527







ߤ˷ꡪ ĸɧ

1981_07_ߤ˷ꡪ_ĸɧ


Σʥ쥯Ȥϡ֥ߤ˷ꡪĸɧǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡ߤ˷ꡪ
ƥȡ ĸɧ
졡ܲ
ʡܲ
Զʡ
꡼ 1981ǯ71
ȯ丵 ˥
ꥳǹ̡2
夲33.9
THE HITCHART HOT30ǹ 3
٥ȥƥ󥯥֡1981ǯ713824

Ƶ٤ߤϤޤޤ͡͡פʥ勵餹ޤζϤǤʡ
ޤƵ٤ߤȸääˤ뤳Ȥ̵勵ϡ1֤٤顢˰㤦⤷ʤɡ
ȤȤǡ1ʥ쥯ȤϡֲƵ٤ߡפȸäƻפ⤫ֶʤĥäޤ礦

ȥΡ֥ߤ˷ꡪ

ζʤϤͤ1981ǯκΥҥåȤǤ勵Ͼ6ǯǤζʤİȾ6ǯβƵ٤ߤ򿿤˥եåХåޤͤ
եåХåȤǯβƵ٤ߤ͡ɤȤʤäƤꤷơ

С轵Τ褦˻̱ס˹ԤäƤʤȤ˹ԤäƤʤȤΤꤷƤʤȤ֥׸ƤʤȤ勵ǤʡʡƥӤǡֲƵ٤ߥ˥פפäƤȤǡƤ͡
Ƥ˳ѼͳʲƵ٤ߤäΤФƤ
6ǯȤȡ⤷ؼפ⤫٤뤫⤷ʤɡʤļˤäǤ֥͡ߡפϰ̵äʤ

ʺƬǥإӡơäΤζʤäʡ󡢤ζʤȡޤäΡ֥֥롼󥺥꡼

Τ󤬤ͤäͤ勵

СβƵ٤ߤ˱Dz֥֥롼󥺥꡼פ⸫˹Ԥä

ä롣

Ȥϸ֥֥롼󥺥꡼פϡ󥰥פäɡζʤʤäʡ

ޤΤǤϡ󥰥700ߤäƤΤϤǤäʤ1000̤߰äƤʤäλϤ롣
ɡˡζʤΥ󥰥㤦Ρʤ󤫵Ѥäʡ

ʤǤäƸСäѤꡢζʤζĴ͡ɤͤǽŷܤɥäݤäʤ

ʤơʬˡ֥ɥ⎣ä勵ΤѤɡǤ⡢ɥ⤫ä勵餷ƤߤƤ⡢ɥäݤ͡
١ޤäΡ֥֥롼󥺥꡼פϡֹɡפʴ餵
顢2Υ󥰥פǤϡޤä褦ʵʤ

Ǥ͡ɬ⥭饤ǤϤʤäɤ͡

ޤǽŷʥɥäݤ򴶤Τϡ勵ǤϤʤǡΥꥳȤɼ򸫤ȡ֤ǤΤĸɧ褬äƤ
Τ˥ǥӥ塼ʤΡְǤȡפϡϩŪäɡ2ܤΡ֥ϥäȤơGOODפ餳äȤζʤΤ褦ʡɡϩäͤ
顢ֹɡפʥȥ󤬹ä鸫СϩǼǤʤäʤ
Ǥ⤳äơֹɡעͤޤäVS ɡעͥȥ󡡤ʤƹޤФƤ

ػäƤơֵˡפʥʥϩȤⴶ뤳ζʤ褿Ǥ

ʥȥζʤηɽƤǥӥ塼ʤΡְǤȡפǤ70⤢ä夲2ƤΡ֥ϥäȤơGOODפ鲼³ζʤǤϤĤ30綯1ǯ֤Ⱦʬʲˤʤää͡
ޤΡ֥٥ȥƥפȤƤʬˤϡʤʤդμ夲ѲäƤΤϡƤʤäɤ󡢥٥ȥƥǤѤ餺򥲥åȤ̤˷פƤͤ
ޤʤʤ1̤ʤ褦ˤϤʤäƤɡ

򸫤ƤȤäƤΡᤷ2󥰡פǤϡžơޥʡϰϩäƤʤɤ⡢ɤϤȽǤɤä͡夲ᤷޤͤ
ȤΡ֥ߤ˷ꡪפޤɾȽäƤΤͽ۳äΤᤷ2󥰡פϡ֥ߤ˷ꡪפ2󥿡Х뤬ʤȯװǤΥ꡼äɤ

ޡɾȽפäƤΤϡդäʤɤ͡ʤ󤻡ǯϡθ塢Dz֥åɥåLOVEפμ餬ޤäƤꡢμΤΡ֥åɥåLOVEפ10˷ޤäƤʤ

䡢ޤƤ衢ȸϡᤷ2󥰡פ֥åɥåLOVEפΥ󥿡Х1ʤ֥ߤ˷פ餫ߤС3ȤȤǡ̾Υ꡼ơʡ

ȸϡäѤᤷ2󥰡פȯϡΡ֥ߤ˷פԿ͵ФΤʤ

ʤɤʤɡȹͤ򵯤Ƥ褦ʡȴǽŷʡ֥ߤ˷ꡪפǤ͡



٥ȥƥ󤫤αɡӥ󥰤Ƥ餷Τϡäȥ󥴡

ȤǡδֻŻǡPEREZ PRADOĴƤ顢֤졩פäƻפäʡʤϤ魯äɡΡ֥ߤ˷ꡪפδաΤޤޤζʤФƤ͡
EL MANICEROפäƶʡ
ʤۤɤζʤߤˤΤζʤϡʤƤפäʡζʤϡ֥ޥܡפʤդϡѤäİʬʤäɤ
ǽŷʤΤɤʬä


ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼

Ͷǥ쥹 ĸɧ

1982_10_Ͷǥ쥹_ĸɧ






1ʥ쥯ȤϡͶǥ쥹ĸɧǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡Ͷǥ쥹
ƥ ĸɧ
졡ܲ
ʡҰ
Զʡϻ
꡼1982ǯ1015
ȯ丵˥
ꥳǹ̡1
夲38.3
THE HITCHART HOT30ǹ̡2
٥ȥƥ󥯥֡1982ǯ10251220

󡢻äƤΤϡĸɧΡͶǥ쥹פʤɡδ֤顢񤳤񤳤ȻפäơʤʤФʤäʡ

äĤΤ⡢ζʤϡɤ񤤤餤Τ褦狼ΤǤ

ʤơ󡢶ʤʤʤäƤΤˡäƤ󡦡ȡפäꤷơ󡢤äƤɤ

󡢤ȤꤢΡNINJIN̼פä夦줳ֲ㤳졦פäƤֶ֤Фαפ˴դդäƤȤǡžơֹɡϩǹƤäƤΤϡʬɤ͡

ޤֹϩפȸäƤ⡢ȥξϡޥå٤Сޤ餫ʤɡǤ⡢סˡŪʡDISCOפǹƤϡեǤʤٰ̤ΥҥȤ⴬ҥåȤˤʤä͡

NINJINפǤϡʤä1̤򡢤ζʤǤåԤƤꤹ뤷夲⡢֤͡

ޡͤСNINJINפȤƤơǴ֤äƤϩϡ١άäΤ⤷ʤɤ

̣ǤϡȥΥޥ͡ȥɤϡ빽׻ƽФƤȻפʤ

󡢥ϲɡȤꤢɤϩ⡢Ĥʤʤ줿ȥʤǤϤΡѲĤʤ꡼ƤäƤȤ͡

١񤤤Ƥ뤱ɡޥåϡ㤨ȡȥ졼Ȱܤä餵

󡢺꤫äơݤ˻ĤäƤΤϡȥζʤʤɤ͡


ζʤϡĿŪˤϡ褯狼ʤͤ
֥ϥáȤGoodסNINJIN̼פ줷ܲҽˤˤƤϡ᤺餷ޤȤʲλäꤹ뤷ʤһˤƤ⡢ĤΡŪʥǥǤϤʤ


Ǥ⡢ե󤷤ƤߤСޤʤ͡



ְƤΤ

äơդȤϡդդ


󡢤ǡֿƱפ֥㡼פäȤ衣

ΤƱˤĤƤλҤϡϤɤƤǤ礦ͤäơޤǯˤʤäƤϤɡ

äȡ¿ϡʤˤǯ򾤤ơִήפήƤʤ
ߡϡʤϡǤϤʤ餵




ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼

NINJIN̼ ĸɧ

1982_08_NINJIN̼_ĸɧ






1ʥ쥯ȤϡNINJIN̼ĸɧǤ

ޤϥǡǡ

ȥ롡NINJIN̼
ƥȡĸɧ
졡ܲ
ʡܲ
Զʡ
꡼1982ǯ86
ȯ丵˥
ꥳǹ̡2
夲35.5
THE HITCHART HOT30ǹ̡2
٥ȥƥ󥯥֡1982ǯ816104

NHKĤۤФΥǥפäƤơ礦ɥȥǮƤȤä
󡢵סͤƥӤǥȥΤäƤȤ򸫤ʤơǤ⡢ΤѤäƵʤȤΤϤ͡ޤѤ餺ɡ䡢Τ¤ߤǤƤ
ǤͤʤϤʤ󤫡֥פƤʤäʤäѤȥȸä顦äƶʤäȤäѤ櫓󡣥勵вȤä餽뤱ɤʤ

ȤǡϥȥΥȥ餷ʤġ

İƤ̤褦ʶʤäƤȤɤ뤱ɡΤζʤ̤Τ1ʤʤ
䡢ʤȤ46ФΥåİƤ̤Ȥꡢͤʤ

Ȥ褦ʶʤ͡ΡNINJIN̼פäơ

λ塢13Фä勵Ǥäİν¤äʤ
ޤñˡ̡ʪʤɡ

ʤˤäݤǤ˥󥸥󡡥˥󥸥ܤǥ˥󥸥󡡥˥󥸥ȤΡֲİ餷װǽŷ˲Τ줿Ĥˤ㡦

󡢤֥ݥ󥭥åפȤäơ졢äơ֥ݥ󥭥åפǼºݤˤĤƤʤää

äơϡ1ܤǤ˥󥸥פʤ줬ä֤褲䤭פΣ̤ζʡ


Ǥ⡢פϤ֤͡빽

ľäƤܿͤϤɤää褯ޤ͡ʬ21Фͥȥ⡣
20бۤ󤬢ܤǤ˥󥸥󡡥˥󥸥¤ʤˡäƤ

Ȥ⡢ֻŻפȳڤäƤʤ

ޡޤǤϡ󤤲äɤ


ζİȡճȡ̣פʤĴϡǥĴĴˤ㥺Ǥ͡
ܲҽˤդΡȤФʤɤ⡢ƱܲˤΡ֥ϥäȤơGoodפȤ֥㡼륹ȥˤϤޤᤤפȡƱʶʤ͡

䡢դ˸ȡ㥺򥢥ɥݥåץ˻ʤäƤȾʤǤ͡
ޤΤϥߥ塼äƥ㥺пȼԤŪä顢ʬǤϥ㥺äƴʶʤϤޤ뤱ɡɽؤʬǥ㥺äƤΤϡޤ긫ʤȤˡ֥󥰡פȤˤʤȤ͡ǯΡ֤ޤäͺפ餤ζʤܲҽˤʤɡ

ǡNINJIN̼פξϡñ˥㥸ǤϤʤǸ˥եơӥåХ2ӡȤˤʤ뤸ʤ
줬ǽİϤճŸäʤͽۤդʤäǤ衣

˥å͡٥ȥܡäƤ餵κ٤ϤʴǡӥåХˤäȷ᤿ʤäƤäͤ
ºݤϥ㥺񤷤ɤΥ꤬ΥΥ꤬åȤϵդ顢åˤʤ줿ȤȡʤʤΥʤͤ

ʴǡ̡ޤȤʤäƤϥå1ʤǤ勵ˤȤäƤϤ͡



̤Υ٥뤬ʤ㤤Ǥܥ塼夲ܤˤƤߤƤ



ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤˤ֥ۤ¼

ɥå ĸɧ

1982_05_ɥå_ĸɧ






1ʥ쥯ȤϡָɥåĸɧǤ

ޤϥǡǡ

ȥ롡ɥå
ƥȡ ĸɧ
졡ܲ
ʡʿ
Զʡ
꡼1982ǯ58
ȯ丵˥
ꥳǹ̡1
夲40.6
THE HITCHART HOT30ǹ̡2
٥ȥƥ󥯥֡1982ǯ517712

ȥζʤϡĤδֽ񤤤ФäʤΤˡޤޤ쥯ȤƤ㤤ޤ
ޤδֽ񤤤1983ǯΡ֥ʵʬפ⡢Ρָɥåפ⡢Ʊ5ץ꡼äǤͤҥåȻᤤ͡
ȤȤǡϢ³쥯ȡ졣

ˤƤ⡢ζʡ58פʤơȤƤϿʬҤͤ줿˥꡼Ƥ͡

1982ǯ58Ǥ

ޤ񤤤褦Ϥޤή̤δط21꡼äƤΤ̤ä櫓ǡȾü˥꡼Τϵä͡

ǡʤǡ˥꡼ä夦ͳ2ġ

꡼ˤ뤳Ȥǡ¿ΤҤȯäƤ餤䤹뤳ȡ

ȥꥳ㡼к͡꡼ˤ뤳Ȥǡꥳν״֤ޤޤ1ֻȤȤ롦

ä夦櫓

ޤˤ̤褦ʥˡ餷äƤ櫓ɡ⤦ġΤȥώʤäʤ1̼줺ˤ͡

ζʤǤǤ1̤Ȥꤿä¤ʤʡ
ʤ󤻡äȡ2̡3̤Фää͡
ճäճʤΤ⤷ʤɡޤΤϥꥳ⥸ˡФƤϡָʿפΩӤƤ櫓͡

ǡ̤ϡǯΡDOפ餤1ǯȾ֤˸1̥åȡ

⡢ѥ륹Ǥ⡢ʤΡַ鯡Ȥפ40륹ȡζʤˤĤƤϤȿԤä͡ȥϡ


ĿŪˤȡϤζʡʤ󤫥ϥåꤷʤʤʤʤƻפäƤ͡

ȥΤ֤äȤե󥭡١ȥ֥饹Ȥ߹碌Ϥä礤ʤȤäɤǥ饤ʬˤʤ

äˣ¥

ޤ֤Ƥ㤷ʤȡ

Υǥ饤ʬˤˤͤžĴäݤեåȤϢ³ˤƤϡȤäĤˤǥ饤Ȥäʤ

󡢤ޤΤϤʬˤǥ饤äܰ͡ΡTVι񤫤饭饭פƱ褦ʥ᡼äɤʬ򥳡ɤΤ褦ǡäȥǥåäݤ᡼ФƤƤ͡

Ǥ⡢

woo woo ѤɥåΥӤʬϡ˰óݤ꤬äʤ
βƻŪʥǥ饤

줫ͤȡ¥ʬμ¸ŪʬäΤͤ


ȡ礲ʥ󥸤͡ȥʬϢǽ񤤤Ȥɡ⤦ĤϡȥĶ礲ɼʥ󥸤͡

ʤ󤫤ɤָɡפäݤʤǤɡäƤʤ󤿤ɡʤȤ⡢Ķ礲ʥ󥸤ˤϡ֤㤦͡

ͤȡǽϥϥåꤷʤʤʡȻפäƤɡʤȤƤϡճȼ¸ŪǤäꤷƤʤ





¸ŪȤСָɥåפΣ̤ΡֿƤ˥ɥåפäƤʤ⤫ʤ¸ŪʶʤäͤȥФۤȤˡ֥ɥåפʤ




ζʤ⡢A̤ΡָɥåƱ͡ʤʿʤɡʤ񤷤ǥ饤񤤤Ƥʤåɡָɥåפϼ줺餤ʡ

ΡΥҥȤΣ̥쥯ʤơä٥פǤȤ뤱ɡճȥȥΣ̤äƤ¿Ǥ衣

ĿŪˤϡַ鯡ȤפΣ̤ΡANO ANO פäƤʤäʤ ۤȤζʤ̤Ǥޤä½ʤ餤ζʤäΤ衣


ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤˤ֥ۤ¼

֥⤮I LOVE YOU ĸɧ

1981_04_֥⤮I LOVE YOU_ĸɧ






1ʥ쥯Ȥϡ֥֥⤮I LOVE YOUĸɧǤ

ޤϡǡǡ

ȥ롡֥⤮I LOVE YOU
ƥ ĸɧ
졡ܲ
ʡܲ
Զʡ
꡼1981ǯ41
ȯ丵˥
ꥳǹ   2
夲48.7
THE HITCHART HOT30ǹ̡2
٥ȥƥ󥯥:1981ǯ42061
åסեեCM

󡢥ʥѤʤȤĤŤפʤäƤ뤸󡣤ޤʤΤʤǤ⡢ĤİʤƤ⤤ɡޤİʤʤäƤޤ͡
ĿŪˤϡΡ֥֥⎷I LOVE YOUפʤ󤫤ϡʶʤ1ʤʤ

Ȥˤ浤ڤʤ͡Ǥ⡢ȥζʤäơǥӥ塼ʤΡְǤȡפʤƤΤϡ꤫ɤʤ͡ΤȤΡ֥ϥäȤơGoodפ餷ơϩ饳ȡ

Ǥ⡢ޤˤƹͤȡ֤ޤäϩ֤ΤݤǡϩѹǤϤʤʤȤפäꤷơ
ޤΥȥΥ饯ˤΡɡϩäƤäƤΤΤˤȤϻפ

ɤȤ20ФǤ衢ȥ⡣ѤʤäΤͤȤˤʤäƤߤлפäꤷơ

BUTǤ衢ʥϩǤϤ뤱ɡʤ񤷤Τ¿ʤ
ȥξ硢ɤƤ⡢ΡֲϤסĴҤäѤפΥäƤ᡼ΩäƤޤɡǤ⡢ɤƤɤơȤȤζʤ񤷤Ǥ衣ˤʤ¿Τ͡
ǥץ饹٤ʤǤ硢ƤȻפʤ

Хˤä顢饪DzΤäƤߤʤ衣˲ȤҥȤϡºɤޤ衣
勵ϡ¿ʤȤ¤㡢饪DzΤʤ󡢥ȥβΤϡ񤷤
Τ䤹äƤä顢ְǤȡפ餤Ǥͤ

⤳⡢ʼԤεܲҤαƶ¤ʤʤ
ΥҥȡۤȤɽΥȥΡ°פΤ褦ʴǶʽ񤤤Ƥޤ褯狼ʤäƤȤǤ͡
¾νʪǤϤ褯ǤȤȤϥ饷åпȤʤǤ͡ĹǯꥫαؤƤơǡݥåץ˽вäΤ褦Ǥ󡢽Ǥ衣
ϥäȤơGoodפ֥˥󥸥̼פΤ褦ʥǥζʤäƤΤϡäѤꡢꥫαؤαƶǤϤʤǤ͡

ΤʤǡΡ֥֥⤭I LOVE YOUפϡ빽ͤζʤǤϤ뤫ʡǥΤˤϡޤꥯϤʤ
ǡ󡢲ϼˤʤǤ͡

ä˥Ӥʬä̴ϡ졢ȥ¤ʤȲΤʤ͡


Ǥä


ڤƾФʤAhahahahaХ͢

ʤȤϤ䡦

Ǥ⤵餳ϡȥ¤ʤȤǤʤ͡勵ˤäƤƤ⡢ѤƤǤʤ󤵡

̣Ǥϡѡʥƥդʤ͡
ɽ̤ʬǡȽǤϤǤʤäƤܤʡ




ä顢ݥäȲƤ
ˤ֥ۤ¼ ڥ֥ ˮڤˤ֥ۤ¼
livedoor ץե

QR
QR