Υҥåȶʡ㡼ȥӥ塼

ҥåȶʤݳ40ǯ󤬤ꤹ롢ֺפΥҥåȶʡҥåȥ㡼Ȥ顢֤ΤפΥҥåȶʡҥåȥ㡼ȤޤǡҥåȶʤˤĤҲ𤹤֥ 㡼ȥ"THE HITCHART NOW AND THEN"λŹڡȤ֤Ťˤޤ

Ͱ

ROCK IN JAPAN2018 2(812)

9ǤʤǡROCK IN JAPANפʤͤ󡩡ʤƻפƤޤǤ
811ԡפ񤤤Ƥ顢ޤޤ2֡䡼äȽŤ夬ꡢPC˸äƤޤ롣



812()ŷϤäꤷޤʤ͡
ī930ʬ᤮־ϳ͸־ꤵƤꡢ־˸
͸ͷѤΰ̵ҤȶѤ־ΤڡĹؤ

㡼1030ʬΡGLIM SPANKY״֤˹͡衣Ȱ᤿ΤΡ
־פ֤ͤϡᥤ󥲡ȤǤϡʤͷȤ͡
Ķåäû̽դ˵⡢ͤǤä֤ᥤ󥲡ȤޤǹԤʤƺѤdzڡ

ʤߤˡ־פϡƻꤵ줿ɡ㡢͡⤳ꤷߤ


ϡ֤˹͡衢ᤫƤ1010ʬLAKE STAGE塣
ǽΥơʤǡޤʤΩġޤʤǺä͡


1020ʬκǽΥơΤᡢå󥪥ԽĹΰϺо졣襤Ǥ͡

IMG_0364

ޤλʤǡäʤɡǯ2019ǯROCK IN JAPANϡ20ܡפȤܤȤȤ⤢ꡢΡפɽ

2019ǯ834101112

ǯϡ811ΡֻפäƤȤǡ12Ͽؤʤ͡˰äȤ⤢롣

20ܤܤȸλѤʥեˤʤꤽʡ

5֤ȤȤϡ250ȤۤɤΥƥȤб餹뤳ȤˤʤɡïФ

勵⻲б饢ƥȼǤ͡



äȶäɽΤȡΥץ˥󥰡GLIM SPANKEY ȡ

IMG_0365

ҥҥ餷̱²ΰޤȤäܡξߤо졣֤äȤ롣ʤ󤸤㡢ΰϡ

ץ˥󥰤ϡʤ꺣ǯΥ󥰥ֶ򤫼Ԥס
ܤΥӹ롪

äѤꡢΥҥȤβڤϥå͡ɥåʰ̣ǤΥå
򺣤Υ饦ɷϤǤʤݥå׷ϤʥåǤʤ㲻ǥ󥮥ʥ郎줿(ϥ)Υܡ롣ȻפСǤ⤫Ƥƥ䡢㤭Υ硼󥰤̥뵵ܤΥ

ɤȤäƤ⡢줾åȸ碌ͤʲڡ줬GLIM SPANKY

70ǯƬëˤ˹ԤƤåϥƥȤˤե꡼饤֡ȴФƤ󤸤͡ȸäƤԻ׵Ĥʤ

⤽⡢ξߤΥǥ餷70ǯåΤΤ͡

աIJͤܿ餫仿줿GLIM SPANKYɡʬʡˤȤäƸŪʲ70ǯåΤΤ餵

90ǯ91ǯޤ졣ޤ20餬롦äƤȤˡڤԻ׵Ĥ򴶤Τ衣

줬50Ⱦ60οͤäƤԻ׵Ĥ̵70ǯޤˤϵʤääƤ餬äƸȤ̥Ϥʤʡ

äˡߤΥܡ롣ɤİƤ⡢˥ץʤʡץκäƤΤ

äåܡꥹȤλܤˤäƻʡ

äƤ20νҥƥȤΤۤȤɤϡɥ󡣤줫˥ͥߤʻҶ֤äƤ롣ˤơΥɥθ֤äȤϥܥǤ衣졢ȤʤƤʤȸäƴʡ

ˡμΥɥåʥåɤ򸫤ƥȤäơ20ǯδ֤˵ʤäǤϤʤ㤨the brilliant greenʤ󤫤Ϥ͡һҤΥܡϥɥä櫓äѡ㤦ʡ

åŪ˸Ƥʪָä夦ΤʤܤβڶȳޤޤΤƤ󤸤͡衦äƻפ碌ͤǤ

45ʬ֡8ʤʪ­ʤäѥޥ饤֤򸫤ͤǤ͡

GLIM SPANKY åȥꥹȡ
1.򤫼Ԥ
2.END ROLL
3.ܤ򤯤
4.ϡȤ
5.˫
6.The Flowers
7.ͤˤʤä
8.ɥ



ϡ֥ζˤ߲פᥤGRASS STAGE˸
miwa򸫤˰GRASS STAGEˤϤȾʬ䤫̣äȤ⤢ꡢ失Ƥλϡơ
ΥҥȤϡΡOfficialɦdismƱ͡󥵥ɥåʬǹԤǡڤ͡

桢1145ʬζˤ߲ȡ

IMG_0367

ץ˥󥰤ϡֻʳ䤸ʤΡסʤۤɡޤ

ROCK IN JAPAN & COUNTDOWN JAPANǡϡ󸫤Ƥ34ϸƤ褦ʵ롣
ե˻魯٤ˡʤʤͤǤꡢ㤦͡

Ǥ⡢ΰʬ䤹Ȥä褦ʵ롣

2ܡĴŪʥˤơס

ȡ󥰥Ϣȯ

󤫡äѤեʬ䤹ʤˤƤ줿ڤɤΤߤ10ʤʤ餵Ǥ⡢դ˸СΥҥȤ⤽󥰥ҥåȤ¿ʤäȸǤϤʡ

ƤߤΤCOUNTDOWN FES 14/15äʤ¡פäλΥơ򸫤ơĤ饿Ԥʤäƻפäʡ

ǤľȳڶʼΤϡΰ̣ǤϤ褯Ƥʤ衢勵

ʤΤˡޤʤäƤΤϡΥҥȤΤʤ̳ڴƥ˥å뤬Τʤʡ
ǶβڤäơݥåץǤåǤ⡢ȸȥ󥹡󥹤󤫡٤ʤȵʤȤ
դ˸С٤줵гڶʤΥƥեƥ˥åϽפʤ͡

ĿŪˤήˤϵƤǤʤʤäѲڤ뤫ˤϱեƥ˥åסƥ˥å̵Хɤϡäѥĥޥʥʡ

Ϣϡܡ롢ëϤᡢܡɤΤMARIɥΤۤʡ١εĹƥ˥å衣

ƥƥӤǡΥҥȤ򸫤ơäȶäΡʤϤ褯ʬʤɡʤΥƥ˥åȡ

ä˵ĹΥե󥭡ʥ˥󥰥١ˤ㡢פ鷺줷㤦勵ʤɤ
䡢üɥɥɥɥäư˥󥰥١饤äƹʤ
ñ˥ɤΥ롼ȤʤäƤäƸΤ¿󡢺ǶΥХɤΥ١ޥäơΤϥ١ޥȤƤǧƤʤ餵

ޡġƥ˥åäХɤäơƥ󥵥֥ϥХХˤʤ꤬ʤɡΥҥȤϤä·äƤäƤʡĿ͸ĿͤβνĤΥߥ󥰤ääƤ롣
ηäΥ롼Ф졢˰ää㤦ʡ

ä3ܤΡäƤޤסζʺǯΥ󥰥Ǥϥȥ˶ðŪʥѥȤ򴶤ʡ֥åۡ뤫ʤʬʤɡáޤ뤥äƸ褦ʶϤʵ۰Ϥä򴶤㤦衣

ëѵǤǡʬʴäɡζʡ䡢Υȥǡ֥פʡʤơĿŪ˾˻פäƤɤ

ߤС֥쥤ʤȤ֥ѥ륹ڥåפޤİäɡ
ΥҥȤˤʤäƻǤͤ

ڥζˤ߲åȥꥹȡ
1.ʳ䤸ʤ
2.ĴŪʥˤ
3.äƤޤ
4.ǥƥƥ
5.⤦ڤʤȤϸ碌ʤ
6.ޥ󥹤ꤢޤ
7.ɥ쥹æ
8.ʤѤ
9.crying march
10.顼ܡ


ơϽƥȤ򸫤٤١LAKE STAGE롣

ޤϰ

ޤǸȻפäȤ̵äʤ10ǯ餤Υǥӥ塼岿ʤΤʤɤ⡢ʤ󸫤ʤä


1250ʬ ȡ

ǥӥ塼κΰäơ1ܤΰӤʥƥȤäƤݤä󤿤ʡ
äơĹȱǡʬпȤǡäƤȤ顢ɤ⻳ϥΰݤȥ֥äƤޤäꤷ

ޡºݤϡޤǡֿðšפʲڤäƤ¤̵ޤǥݥåפʥåäɤ⡣
ݥåפʶʤäƤƤ⡢ɤӤӤƤʬ򴶤ΤϡäѤɤ黳ϥȶ̤򴶤ƤǤ礦ͤ

BUTºݡơΩäˤϡʰӤӤƤʬФʤä

ޤǤĹȱǤޤȤᡢ󥰤ʥۡơΥɥ쥹ѤΰϷŪΤΡ
ƥȤȤꡢषɥŪʷ򹯤򴶤ꤷơ

λѤˤϡĿŪˤϵդ˰´äꤷƤ֤͡ʤ˷ŪʤΡפäƸȤǡ

ʤ⡢ǶζʤΤǡǥӥ塼κΥ勵ΤäƤʤϤۤȤɤʤ

Ǥ⡢Ǹ2010ǯΡ֥꡼פäƤ줿Ǥⴶ

ڰåȥꥹȡ
1.K.I.S.S.I.N.G.
2.Believe in yourself
3.դꤣ
4.immorality
5.
6.ޤͤƤ
7.åȡ
8.꡼


뿩򶴤ߡФٷơ

SILENT SIRENİʤ٥Ǥޤä꥿ࡣ
ϡSILENT SIREN⸫褦ȻפäƤ᥷äƴ֤˻ϤޤääФ


ϡΤޤLAKE STAGEͰ
ۤ˷ƤĤ⤳ȤɡLAKE STAGEľܤ궯
ä顢ʼʤξʤ˥ƥȤĥäƤꡢƨɤäΤΡǯϥƥȤʧƤƨ줬̵ΤꥸƤΤʬޤ

桢1510ʬͰȡ

IMG_0369

ץ˥󥰤ϡ֥ե󥸥㡼פ顣
ͽۤƤʤäʤʡޤåץƥݤΡ֤Хץ󥰤ȤϻפäƤϤɡ֥ե󥸥㡼פȤϹͤƤ̵ä

ˤƤ⡢Ͱ⡢ʬǯ򾤤ޤ֤͡ܡפPVǸƤ塼ȤͰϤɤعԤäޡͤƤߤ82ǯޤͰʤΤǺǯ36͡ǯȤޤʡ

äơʤ˥٥å顢ȤǯROCK IN JAPAN˽б餷ƤΤäƤΤ⡢ä㵿䡣ڥåäƤִġפ餷ơɤROCK IN JAPANȤΤĤʤ꤬ƤʤäǤ
ޤ츫ȥ٥åΥݥåץϥƥȤɡʬǺ졦ʤ륷󥬡󥰥饤ԥƤʤϡRIPPSLYMEΡSUפäƤȤ礭ˤ⡢RIP SLYMEϤΡGRASS STAGEȥȤäƥȤ

ɤƤ⥢򴶤äꤹʡ

ROCK IN JAPANǤϡޤǤSOUND OF FOREST STAGE³ƤɡLAKE STAGEơϤʳ夬ä
̿ΤȤꡢͤϤޤ빽ΩġäȤӤ

ݥåפʡ֥ե󥸥㡼פäΤΡפϼԥΤƤƤΥʶʤ³

ɤʤúޤΤĤäͤ
Ǥդˤήˤäȥơ쵤̣ʴ⡣
쵤̣ʶή줿Τϥޥʡʶʤ¿äΤ礭ä
ʶʤǤ⡢ֲֶСפʤɤνΥҥåȶʤ⿥򤼤ȤäɤäȻפ

סƤӥϥɥޥ˻ؤHAPPY DAYSס

쵤̣äơ쵤֤ääѲƥեȤΥҥȤȤä顢μΥåѡʤХ󥰤¤ʤȡ

饹Ȥϡ֤ܡסĤ뤫Ĥ뤫ȥꥸꤷƤǸκǸˤäƤ
ȥή줿üޤDzˤƤҥȤή줬쵤ˤʤǤ

äѡΥҥȤˤȤäơ֤ܡפϱʱΥ顼ڶʤʤ͡ȤʤäƤϡ⤦͡ζʤʤȡ饹ȥΡ֤⤦פäƸݤʤȡߤʵޤäƸʤ

勵⤽ΰͤäɡ

ʤߤˡ֤ܡפϡҥåۿڶʥ쥯äƤ˿ȤǺǤɤ줿ڶʡ3ҹ350ɡ¿ʬ̤ˤƤʤȻפ
JASRACˤʤʧä衣
ꤤʥСäʤĿŪˤϷΡ֤⤦󡪡פäƸݤ򤤤Ʊʱ롼פӥС󤬤äɡ

Ͱåȥꥹȡ
1.ե󥸥㡼
2.úǥ
3.ɥ饻
4.ͥ
5.RounD
6.åȥˡ
7.Happy Days
8.



ͰλʬƤ
褤襪饹˸GRASS STAGEذư桢40ǯǰT-Ĥ夿ꡢ򴬤ͤܤˤĤƤ롣֥եפܳŪ˽뤷ĤĤ褦

桢GRASS STAGEءΤ֤ȤƤ롢ơäƾ¦ӥ˿ؼ롣ơ鸫ơ45ٰ̤ΰ֡γ٤餬֤äʡ

ޤsuperflyǽ뤳Ȥˤ롣

ɤ١ͤޤäƸ⤢äפäͤޤʤäϡޤ빽;͵롣
С󥵥󤬻路2005ǯλ⤽äζᡣΡκܡפäͤ͡ޤȻפä顢ͽۤȿƥơʳϥ饬顣
λͻҤᴤ롣

桢1645ʬSuperfly  ȡ

IMG_0372


ȱ򥷥硼ȤˡοͤΥɥ쥹ѤSuperflyо졣wikipediaˤȡȡǥåҥåԡŪʥեå󤬹ߤȸäƤ褦ɡޤ˥ĴƤ˰֥祮祮äƤ롣

ˤƤפäʬʤʡһϡΤǡΥѥե뤫ĥʥߥåʲξϤλ礫Ȼפޤ㤦ۤɡ

ץ˥󥰤ϡBeautifulפ顣

áĿŪSuperflyǰֹʶʤ1ܤ褿쵤˥ƥ󥷥󤬾夬勵
ζʤ⤢̣򴶤͡Ƚ񤯤ȤäȰճ⤷ʤɡζʤפ⤫֥᡼äơָפʤʤäѤꤳζʤϿƤ륢ХWHITEפΥ᡼礭餫ͤʤߤ˥ХWHITEפäƼϿʤ¿ʤ͡ĿŪˤϤääΤεߤäƤ̣繥ʥХʤɤ⡣

ΥХΥ꡼ɶʤǤBeautifulסˤʤʤ̵ʤ

ʤߤˡSuperflyΥ饤֤ϽƤʤʡ勵
䡢Τ˸Сĥå٥ȥۡǤΥ饤֥åȤäĥåޤǹԤäȻפä顢åȤ˺졼ΡʤƸ֤򤷡ʤä롣

ȤٸäSuperflyäϡưȾеٻߤƤǥޥ򸫤뵡ʤʤ̵äǡ礦ɤä衢ROCK IN JAPANϡ

2ܤϡְ򤳤Ʋ«סSuperfly̾Ūʶʤ³

ϡθԤǤ뤾ȻפäƤ顢פϼ㴳ȡ󡣡夭ܤζʤ³

ĿŪˤϡBi-Li-Li Emotionפְ򤫤˿᤭ǡפʤɡΡ֥ɥXפμΤȤʤäŪĶŪʶʤäƻפäƤ͡ƥե

Ǥ⡢ºݡŪʥåץ塼ϡ֥ޥܥ塼פΤߡ

ϡäȴԳäʤäȤäȹߤä嵐
äѤꡢĴɤäǽβƥեäƤȤ⤢꡼Ρޤ֤ʤ餷ž׵̣äǤ礦ͤ

Ĥϥեǥ󥮥SuperflyΥ饤֤⸫ƤߤʤϤäѤޥ󤸤ʤᤫ

Superflyåȥꥹȡ
1.Beautiful
2.򤳤Ʋ«
3.Wildflower
4.Alright!!
5.ޥܥ塼
6.䤵(㥺)
7.Bloom
8.ޥ˥ե
9.Fall


Superflyλ褤ȥΥǤ
ͤؤ롣Υ40ǯT-ĤˡȤǤΥҥȤޤˤ롣
Ǥ⡢ϰươäƾ¦ӥΤޤޡ

2005ǯλϡΥ饤ָνƤäʡޤǥޥΥ饤֤⸫̵äΡ
ǡ񤤾夬ääƤʤޤǰưʡǤ⡢˹ԤäƤؤ⤤ҥȤ˰Ϥޤȷɤϡľܥơʤ餵

Ǥ⡢10ʬˤϡޤϿͤȡäΤϡۤɥ塼塼Ťᤸ̵ʡ
ʬŪˤ⡢夬Ĥġ2005ǯλۤɤ񤤾夬ä̵빽Ťʼʬ錄ꤹ롣

2005ǯʹߡĻΥ饤֤ޤᡢΥ饤ֻϾƧǤ餵ϡ֥ۡפεʬT-夿ҥȤ˰Ϥޤ줿äƤΤ⤢롣ܤǡΥҥȤեäʬΤⵤʬŪ˳ڤä


SuperflyΥ󥿡Хλ֤ϤäȤ֤˲᤮18١󥪡륹ȡ

IMG_0374

ץ˥󥰡äȤʤִ˾Ųפ¤͡

󥯥饹ΥƥȤȤʤСʥե󤷤Τʤ褦ʡޥ˥åʥХζʤǤϤʤïǤΤäƤ褦ֶʤʤȤʤСʤϷޤäƤ뤷顢٤ͽۤϤĤǡִ˾Ųפ褿ϡʤۤɤ褿äƤʬ
ޤŤʼʬ錄ʡ

ޤʤ顢˲ΤäƤɡ

ˡ꤬եäƤΤϿߤʲΤäƤ餵

䡢2005ǯλϡ٤ˤΤեǤ̵ʡ勵餫ǯ㤤åץǤ勵DzΤäƤ顢ֲΥå󡦡פäƴǸƤΤ衣
ʤ󤫥äʤ

ϤʤȤ̵ä餵

ҴŪäΤϡץ˥󥰤ä

2ܤˡ֤ȤΥ꡼פäơä˥Υå󡣡ޤ2ܤˤζʤʤơͽ۳ͽ۳䡢ROCK IN JAPANǡ֤ȤΥ꡼פİʤơ

⤦͡ޤǤ

39ǯ٥ȥƥǽƤζʤİε쵤ᴤ롣
2013ǯγ饤֤Ǥ⡢󥳡ǡ֤ȤΥ꡼פϤäɡλϡ򤷤ƤƤäİʤäʡϽ2ܤΡƥȥ饤֤İΡ

ʤסζʰʳ81ǯΥХ֥ƥ쥪²פ˼ϿƤMy Foreplay Musicפä줿Τ⡢Υå2

ζ繥ʤΤ衢勵㡣ʤ衼Хζʤϻäʤäƾǽ񤤤äƸ줽ɡζʡοͤΤäƤȦʤΤ衣ɥގդӸ餿פˤήƤʡ

ĤäȱTouch oh oh ohäƶʡ

ȥΥίޤʤΤ衣

ꥸʥС翹᤬Ȥˤʤäơ󥮥Υʤζʤϡ⤦ʤʡȻפä⤷ǡζʤ礤ܼ줿

ݡȥСƣᡢХޤͤζʤΥФ翹λإϤʤǤ衣Ǥ⡢ºݤΥϡ翹᤽ΤΤäʡɤä


䡼Ǥ⡢ζʤǡ˲ޤ͡勵㡡

ȤϡȤʤ컳Ȥʤ졦ǤΤޤޥ饹ȤޤͤäƤʴǰβ󥸥פ

ࡢºݡȶˤѤʤȤˤʤޤ

ʤʬɤä͡ǽ˽񤤤褦ˡïǤΤäƤʤФäääƤ⤢äɡ70ǯߡޤǡХ󥹤褯ʬ줿åȥꥹȤɤä󤸤ʤʡ
ʡǯǤΡɽʡפȤʤϡۤܤäƤ줿ʡ
ʥե¤ʤƤ⽽ʬ˳ڤ᤿åȥꥹȤäȤϻפ

ǯɽʤǤʤäΤϡ2000ǯΡTSUNAMIװ̵̤ä

ĿŪˤӥ˻᤬ǤäפäƤǡTHE NIGHT CLUBפäߤäɤ͡ȤȻפäƤɡϡ礤ǰ

ޤߤФ̵꤬ɡ

ڥ󥪡륹åȥꥹȡ
1.˾Ų
2.ȤΥ꡼
3.ޤΥå
4.ĤʤᤤƤ
5.ɸ
6.My Foreplay Music
7.θSpiritual Message
8.ƮΤذ
9.Ƥβ̼
10.LOVE AFFAIR̩Υǡȡ
11.ǯJUMP
12.VICTORY
13.ߥ֥˥塼ǥ
14.HOTEL PACIFIC
15.ޥԡGSPOT
(󥳡)
1.ߤʤΤ
2.˥ɥХå

Ƥѡ󥳡ޤ17ʡ90ʬΥơϡ㤯餷ä
ʤ˥ơҤ󡢤ƥ勵ȡ̰δ򴶤Τϡޤǻ路ޥ饤֤Ǥ̵ä嵐

ޤ17ʤȤϻפäƤ̵ä͡2005ǯλϥ󥳡ޤ14ʤä
󥳡1ʤǡ빽äȽλä衣
äѤꡢǸޤǡ;פ̣臘ˤϥޥ饤֤˹ԤʤȻפΤǯǯɡ˻路ä

ϥ󥳡2ʤäƤ줿ʤޤǤäƤ­衣

Ǥ⡢塢ΡֲֲСפ򸫤ʤ顢֤ǯդĥפäƸʵʬˤʤä勵Ǥ⤢ޤ



٤ΤȤɡFESǽȥ꤬λΤΰμ䤷äƸΤϲʤͤ
ֺפθפæϴȼ䤷FEṢΰĤʤʡ
ǯޤȻפʤ롣

ޤºݡǯ⻲魯뤫ɤϡǯνб饢ƥȼǤɤ͡

路Ȥǡ֤Ρ־פϡ־פȤۥƥȤȯ⤢äǡǯؤλͤˤʤȤϻפޤ롣


2004_02__Ͱ





Σʥ쥯Ȥϡ֤ܡͰǤ

ޤϥǡǤ

ȥ롡
ƥȡ Ͱ

ʡ
ԶʡIkoman
꡼2003ǯ1217
ȯ丵٥åȥå
ꥳǹ̡5
夲52.4
THE HITCHART HOT30ǹ̡4
٥ȥƥ󥯥֡2004ǯ34318429

ҥåȥ㡼ȤɤƤȡˤפäƤ⸫ʤư򤷤ƤʤǤ
ޤ줬㡼ȤڤǤä顢֤ޤҥȤФƤפȳڤǤǤ櫓ʤɡȡפˤȡäƤʤ͡

ͽۤޤǤǤϡˤʤ꤫ͤʤ櫓ǡ礲ʡդդ

դˡۤɴԤƤʤäΤˡȤꤢ夲Ƥߤʤ粽뤳Ȥ⤢äꤹ롣ޤêܥߡäƤĤǡ

ϡޤˡԤŵäͰΡ֤ܡפĥäƤꤷޤ
⤦11ǯˤʤͤФĤΤϥޥ

ʿΡJUPITERפλ񤤤ɡϡ˿ȡ֤ߥåפαĤ˷ȤäƤޤơ轵οʤĴãʥ쥯ȡˤʤ󤾤äƤäΤǤζʤ꡼줿2003ǯ1217ϡܤܤʤʡ

ޤߤ⤽ɡǯΥϥ꡼塼ä櫓͡

轵ȯֿȿפäƤΤޤäƤޤơʤȡҤ롦ȤȤǡƬҤͤޤơޤ1ʬϼΤƤȻפäơäڤǡȯΤζʤäꤷΤ͡

¤ϡҥɥäʤɡλǡ勵㡢ζʤ1İȤʤäꤷɡդդ

ޡäɤʤΤʤݾʤǡǽ񤤤褦ˡ1ʬΤΥɥּΤƤѤǥ쥯ȤΡ񤤤㤦ɤդդ

οʤϡ֥ɥȢפä餵쥯Ȥ⡢㡼Ⱦ̤äƤʶʤ򳰤㤤ʤȻפäơŤξ˿ŤŤͤƤɡʲĴãδطǡä͡ˡ䡢ֿʤʤפȤʤȡޤä֤ˤʤäƤ櫓

ζʤΡβ֥ӥפϡʤäɡİƤ͡ɥޤμΤä͡ƥɥޡ֤פμΤä
졢ޤ޸Ƥơʤ󤫡֤ؤפʶʤʤȻפʤ⡢ʤ󤫡ƬˤҤääƤƤ顢ΤǡޤƤʤäͰפäƤ̾ΤäƤɤ
쥯Ȥͳϡ


ʤ櫓ǡ2003ǯ1217ʬ꡼οʤϡͰ֤ܡ1ʤˤܤäơʡȤ¾ʤäΡˡ꡼뤳Ȥˤɡ



žϤäƤM-ONΡ֥ɥ100פǤζʤPV򸫤äΤǤ衣

˥ԡޤ͡PVͰäơ㤫襤󡣤죱ܡȡʤΤΤ͡Ρ֥פȤ֤⤦󡪡פäƤġ
ᤧҥȤ򾮥ХˤƤ󤫡ȤꥮǤΡͷפ줬ܡΣǤ줿Ǥζʤˤϡ

츫ơʤΰ֤֤ˡú¡פդޤ衢勵㡣

ȤäƤ⡢嵭Τ褦ˡνοʤϡ줷ʤäɡդդ

Ƥꡢ꡼Ȥ󡢤ߤߤߤޤDLƹԤޤɡ

¾ΥȤۤȤCD꡼˥꡼ƤʤäȤ⤢äƤޤˡêܥߡפäƤΤȤȻפäͤ


ζʤäơ֥쥤ʤäƤȤ⤢äơCD夲ϡǽ餽Ǥʤä͡
ǤPVɾȽȡΡֹμפǡ兩ȥ㡼ȤäƤ

ʻơä⡢ʬäʤʥС꡼Ρ
֤⤦󡪡פäƱʱ˥롼פСȤܥǥإ줿СȤʴݤޤϿСȤ

CDΥ󥰥ҥåȤ⤢äơǯǯǡζʡ300DLʾԤޤ֤ͤߥåפǡ
ζʰʾDLϿʤϤʤϤ
ޤäƤȤ⤢äɤ͡ 


Ǥ⡢ǽ顢ּΤƤפȻפäʤפ⤫ʤ֥Ǥξȡפˤʤää櫓衣ȽȽäƤĤǡ

¿ʬֻפʤ֥쥤פäƿȤäθΤϡλǸä⤷ʤʡ


1ʤˤ٤פ⤫ʤʤ龮ȽߤäƤ롦衣


줫11ǯǶǤϡۤȤɡͽ֥쥤פäơۤȤɤʤʤȳΤ赤ʤΤϡʡ곰פʥ֥쥤ۤȤɵƤʤʡ


livedoor ץե

QR
QR